Los consulados salvadoreños en Long Island, Nueva York, y Nueva Jersey, firmaron recientemente una serie de convenios con la Sección de Horas y Sueldos del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (WHD, por sus siglas en inglés).

 

Los instrumentos fueron suscritos en las instalaciones de la representación consular de El Salvador en Nueva York, en una ceremonia presidida por los cónsules generales de Manhattan, Sandra Cruz; Long Island, Edgar Vásquez y de Elizabeth, Héctor Amaya.

 

Por su parte, el WHD estuvo representado por los directores de los distritos de Nueva York, Long Island y Northern NJ, María Rosado, Irv Milj y John Warner, respectivamente.

 

La firma de los acuerdos refleja el compromiso común de cumplir y tomar en consideración las leyes y los reglamentos en el lugar de trabajo aplicables a todos los nacionales de El Salvador, en los estados de Nueva York y Nueva Jersey.

 

El acto da seguimiento a la Declaración Conjunta entre el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos de América y el Gobierno de El Salvador firmada el 29 de agosto de 2011.

 

Esa Declaración prevé el establecimiento de relaciones de cooperación conjunta con fines tales como la formación y la educación, divulgación y comunicación, y la promoción de un diálogo nacional sobre el cumplimiento de las leyes y de los reglamentos impuestos por el WHD.

El consulado de El Salvador en Manhattan, Nueva York, se unió a las jornadas de orientación durante la denominada Semana del Derecho Laboral desarrollada a finales de agosto.

 

La actividad se efectuó como extensión de la campaña de información y asistencia permanente que día a día realiza este consulado en diversas materias, incluyendo educación, migración y prevención de la violencia intrafamiliar, entre otros.

 

En esta oportunidad la orientación fue brindada por representantes de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, (OSHA, por sus siglas en inglés).

 

Los usuarios del consulado recibieron información sobre sus derechos y responsabilidades en materia de seguridad, salud ocupacional y en particular a lo que respecta a caídas, riesgos eléctricos, daños con productos químicos y ruido, y otros temas relacionados.

Esta iniciativa fue apoyada con el objetivo de ayudar a nuestros compatriotas a conocer sus derechos en los lugares de trabajo y los programas de protección a los que tienen acceso, sin importar su condición migratoria.

El Gobierno de El Salvador inauguró este día  el Consulado General en McAllen, Texas, en los Estados Unidos de América, con la finalidad de brindar atención oportuna a las salvadoreñas y salvadoreños residentes o en tránsito en dicha localidad.

 

Asimismo, ante el incremento de los flujos migratorios en la frontera sur del Estado de Texas, el nuevo consulado dará protección en derechos humanos y gestión humanitaria a los compatriotas, como eje prioritario de la política exterior que impulsa la actual administración.

 

La ceremonia de inauguración fue presidida por la viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín; el embajador de El Salvador en los Estados Unidos, Francisco Altschul, y la cónsul general de El Salvador en McAllen, Sandra Agreda.

 

Durante su intervención, la viceministra Magarín expresó que esta apertura “evidencia el compromiso que el gobierno del Presidente Salvador Sánchez Cerén tiene con nuestras hermanas y hermanos salvadoreños migrantes, prioritariamente,  en la frontera sur del Estado de Texas y México para dar una asistencia oportuna en la zona del Valle del Río Bravo”.

 

La titular de la cancillería salvadoreña agregó que dicha inauguración también permitirá garantizar que los derechos humanos de las niñas, niños y adolescentes que han migrado sin acompañamiento a esta nación norteamericana sean respetados y velar porque se cumpla el debido proceso para cada caso.

 

Con la apertura de la nueva representación consular se reforzará el trabajo que ya están realizando los Consulados de El Salvador tanto en Houston como en Dallas, para auxiliar y proteger a las salvadoreñas y salvadoreños en el Estado de Texas, y se acercarán los servicios consulares que demandan los connacionales en esta jurisdicción.

 

Concurrieron además a la actividad, el alcalde de la ciudad de McAllen, James Darling, y el ministro consejero de la Embajada de los Estados Unidos en El Salvador, Michael Barkin, entre otras autoridades del gobierno estadounidense.

 

El Salvador contará con el primer Consulado General de la región centroamericana en la ciudad de McAllen, el cual esta ubicado en 301 N main St. McAllen, Texas, 78501.

 

Los 17 cónsules generales de El Salvador en los Estados Unidos de América que se encuentran reunidos en McAllen, Texas, intercambiaron este día experiencias con autoridades del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), sobre el trabajo de coordinación conjunta que realizan en los diferentes procesos de retorno al país de los compatriotas migrantes irregulares, mayores de edad, dentro de sus respectivas jurisdicciones.

 

La reunión fue presidida por la viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín; el embajador de El Salvador  en los Estados Unidos, Francisco Altschul; la subdirectora de Repatriaciones y Operaciones de Cumplimiento de Remociones de ICE, Marlen Pineiro, y el ministro consejero de la Embajada de los Estados Unidos en El Salvador, Michael Barking.

 

“Para nuestro gobierno es una prioridad velar para que nuestros connacionales que deben retornar al país -después de agotar los mecanismos legales existentes-,  tengan la debida asistencia consular, priorizando la garantía de sus derechos humanos y el cumplimiento de los protocolos establecidos para ello”, manifestó la viceministra Magarín durante la reunión. Además, reiteró la necesidad de mantener una comunicación constante para hacer más eficaz y eficiente el trabajo que desarrollan los consulados salvadoreños con esta entidad del gobierno estadounidense.

 

Por su parte, la subdirectora Pineiro expresó la disposición de continuar trabajando coordinadamente con el cuerpo consular de El Salvador en la nación estadounidense.

 

Esta actividad fue desarrollada en el segundo día del Taller de la red consular salvadoreña en los Estados Unidos. Al encuentro asistieron además otros funcionarios de ICE y de la embajada de los Estados Unidos en El Salvador. 

La viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, sostiene del 27 al 29 de agosto un encuentro con la red consular de El Salvador diseminada en los Estados Unidos de América.

 

La jornada se está realizando en  McAllen, Texas, con la finalidad de coordinar las líneas del trabajo por desarrollar en el presente quinquenio 2014-2019, para el fortalecimiento de la labor consular en dicha nación norteamericana, que es donde radica la mayor cantidad de compatriotas en el exterior.

 

"El presidente Salvador Sánchez Cerén nos ha encomendado continuar velando por los derechos de los connacionales que viven fuera de las fronteras patrias, así como brindarles servicios consulares de calidad y con calidez, y seguir profundizando en el trabajo comunitario", indicó la viceministra Magarín al inaugurar la reunión.

 

De manera particular, la funcionaria indicó que en la actual gestión el quehacer en beneficio de los compatriotas se centrará en cuatro áreas prioritarias: la transparencia en la gestión consular, la protección de los derechos humanos de la persona migrante, la integración de las salvadoreñas y los salvadoreños en el exterior con sus comunidades de origen, y el fomento de la cultura e identidad nacional.

 

En el encuentro, participan además, el embajador de El Salvador en los Estados Unidos, Francisco Altschul, funcionarios del Viceministerio para los Salvadoreños en el Exterior y los representantes de los 17 consulados del país en territorio estadounidense.

La viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, anunció este jueves en la ciudad de Los Ángeles, California, que el cantautor salvadoreño Álvaro Torres aceptó la invitación del Gobierno de El Salvador de ser portador del mensaje “No pongas en riesgo sus vidas”, que es el tema central de la campaña que impulsa para sensibilizar sobre los riesgos a los que se expone a la niñez que migra de manera irregular y sin acompañamiento a los Estados Unidos de América.

 

 “Agradecemos la disposición de Álvaro Torres para unirse al esfuerzo de nuestro gobierno. Sabemos del compromiso que él tiene con el desarrollo de El Salvador y el amor a nuestra tierra, así que contar con su talento y su buen corazón a favor de nuestras niñas y niños es un privilegio”, señaló la viceministra Magarín.

 

 Por su parte, el artista salvadoreño dio las gracias al gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén por la oportunidad de unirse a esta iniciativa.

 

“Estoy muy conmovido por esta situación tan compleja pero al mismo tiempo agradecido de corazón por esta invitación. Sobretodo por el hecho de que el Gobierno de El Salvador que me haya dado esta maravillosa oportunidad de poner mi humilde talento en pro de nuestra niñez y adolescencia salvadoreña”, señaló el cantautor.

 

Asimismo, exhortó a los padres, madres y responsables de las niñas y niños, a que no pongan en riesgo sus vidas, enviándolos a esta travesía tan peligrosa, donde pasan hambre, frío, soledad, abusos y explotación sexual, maltratos emocionales y físicos, entre otros riesgos.

 

La campaña “No pongas en riesgo sus vidas” fue lanzada en El Salvador, el pasado 15 de julio y cuenta con el apoyo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y de la Organización Internacional de las Migraciones (OIM). Además del acompañamiento de la Embajada de los Estados Unidos en la nación salvadoreña.

El consulado de El Salvador en Manhattan participó recientemente, por segundo año consecutivo, en el festival cultural organizado por la Junta Hispana filial  de Nueva York. El evento fue celebrado durante el fin de semana anterior en el Flushing Meadows Corona Park, en Queens, estado de Nueva York.

 

En el stand del consulado salvadoreño, los visitantes fueron atendidos por la cónsul general de El Salvador en Nueva York, Sandra Marisol Cruz de Flores, el cónsul Pedro César nchez y el voluntario Lucas García, quienes brindaron información sobre turismo y cultura, al igual que orientación sobre los servicios consulares disponibles en Nueva York.

 

Asimismo, el festival reunió un gran número de empresas, artesanos, artistas y personal consular, representando a quince países de América Latina y España.

 

Los expositores pusieron a disposición del público una variedad de productos tradicionales, artesanales, gastronómicos y comerciales a bajo costo y de forma gratuita. 

La viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, realizará del 26 al 30 de julio una visita a los Estados Unidos de América para dar seguimiento a la situación de las niñas, niños y adolescentes migrantes salvadoreños que se encuentran resguardados en la zona de la frontera sur de ese país.

 

En la primera parte de la visita, la funcionaria participará en un encuentro con redes consulares de El Salvador, Guatemala y Honduras, para profundizar en las acciones trinacionales de atención a las necesidades de la niñez que migra de manera irregular y sin acompañamiento hacia dicha nación norteamericana.

 

Esto forma parte de los compromisos asumidos por el Grupo de Alto Nivel conformado por los tres países del triángulo norte de Centroamérica, de sumar esfuerzos de coordinación y apoyo para la debida protección consular de salvadoreños, guatemaltecos y hondureños,  tanto en los Estados Unidos como en México, y trabajar en un protocolo regional al respecto.

 

Adicionalmente, la viceministra Magarín verificará las condiciones de las niñas, niños y adolescentes salvadoreños que permanecen en el Centro de Procesamiento en McAllen, Texas; además del centro de detención para familias en Artesia, Nuevo México, para que sean respetados sus derechos humanos y se les garantice el debido proceso.

Los Presidentes de los Estados Unidos, Guatemala, Honduras y El Salvador adoptaron el siguiente comunicado al término de su reunión en la Casa Blanca, el 25 de Julio de 2014.

Nos reunimos este día para discutir nuestra colaboración en relación al incremento del número de niños acompañados y no acompañados de adulto que migran hacia los Estados Unidos. Expresamos la visión compartida sobre la necesidad de una respuesta humanitaria a esta situación, enfocada en la seguridad y el bienestar de los niños y de las familias. Reiteramos nuestro compromiso para evitar que las familias y los niños emprendan este peligroso camino y trabajar de manera conjunta para promover la migración segura, legal y ordenada. Declaramos nuestro compromiso de continuar persiguiendo las redes criminales que explotan esta población altamente vulnerable y coincidimos en la necesidad de desalentarles en el uso de redes de trata que les ponen en un alto riesgo de ser víctimas de crímenes violentos y abusos sexuales a lo largo de su ruta. Revisamos y coincidimos en redoblar nuestros esfuerzos conjuntos para contrarrestar la desinformación acerca de la política migratoria estadounidense. Acordamos trabajar conjuntamente en los esfuerzos para repatriar a los migrantes humanamente, de conformidad con el debido proceso.

El presidente Salvador Sánchez Cerén se reunió hoy, junto a los mandatarios de Guatemala y Honduras, con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para avanzar en la implementación de acciones encaminadas a atender, desde un punto de vista humanitario, la problemática de niñas, niños y adolescentes migrantes que viajan sin acompañantes al país norteamericano.

El encuentro tuvo lugar en la Casa Blanca y constituye la acción al más alto nivel que los gobernantes de los tres países conocidos como el Triángulo Norte de Centroamérica han realizado para buscar soluciones a la problemática desatada por el repunte de casos.