En el contexto de las fuertes nevadas anunciadas para este 26 y 27 de enero, el Consulado General de El Salvador en Nueva York hace el siguiente llamado a los compatriotas:

Siga las recomendaciones hechas por las autoridades en relación a los peligros de exponerse innecesariamente a las condiciones climáticas invernales que afectan a varias localidades y estados, en especial,  a la ciudad de Nueva York que es donde se ubica esta representación consular.

Este Consulado abrirá en la medida que las circunstancias lo permitan. Se les recuerda que el horario de atención al público es a partir de las ocho de la mañana y que se atiende a todos los usuarios de los servicios consulares sin necesidad de cita.

Asimismo, se aclara que la presencia de menores solamente es necesaria si se va a tramitar pasaporte para ellos. Por lo que se pide a los padres evitar exponer a sus hijos en forma innecesaria.

A los connacionales que soliciten pasaporte se les recuerda que deben traer una fotocopia de la página del pasaporte donde aparece la foto y la información de su titular. 

A continuación anexamos las recomendaciones hechas por las autoridades estadounidenses para la época invernal

En esta época de invierno, la Oficina para el Manejo de Emergencias de Nueva York (OEM) y la Agencia para el Manejo de Emergencias de Pensilvania (AEM) han hecho algunas recomendaciones a los ciudadanos para evitar inconvenientes y mitigar las consecuencias del clima helado. Para mayor información sobre todas las sugerencias,  los interesados pueden visitar, por ejemplo, la página oficial de OEM: http://www.nyc.gov/html/oemAcontinuación se destacan algunas de las sugerencias hechas.

Esté preparado para el invierno

-Asegúrese de tener un plan familiar para desastres y que todos los miembros de su hogar están familiarizados sobre qué hacer y cómo ponerse en contacto entre sí en caso de emergencia.

-Prepare su mochila para el invierno y asegúrese que incluye al menos una manta, calcetines gruesos y guantes.

-Tenga listo su equipo de suministros de emergencia, el cual debe ser abastecido totalmente para que pueda sostenerse durante un máximo de tres días sin energía eléctrica ni agua, o en caso de que usted no pueda viajar lejos de casa. Es posible que desee incluir elementos adicionales, tales como mantas, ropa de abrigo adicional, y una radio meteorológica NOAA de pilas para monitorear las condiciones climáticas durante una tormenta.

¿Qué hacer antes de que ocurra la tormenta

  • Escuche la radio meteorológica NOAA y las estaciones de radio y televisión locales para obtener información actualizada sobre la tormenta. Sepa lo que significa la vigilancia y advertencias de tormenta.
  • Compruebe si familiares, amigos o vecinos puedan necesitar ayuda para prepararse ante una tormenta.
  • Esté alerta a las condiciones cambiantes del clima y evitar desplazamientos innecesarios.
  • Deje que los grifos goteen un poco para ayudar a evitar la congelación.
  • Compruebe el funcionamiento de los detectores de humo y de monóxido de carbono.

Manténgase atento a los anuncios oficiales y a las noticias en los medios - 311

-Además de obtener alertas de emergencia y actualizaciones a través de noticias de la radio y la televisión, usted debe considerar inscribirse al servicio Notify NYC en el sitio oficial de la Oficina para el Manejo de Emergencias de Nueva York (OEM) para recibir mensajes de emergencia a través del teléfono o por mensaje de texto.

-Recuerde que las autoridades han designado al número 311 para ayudar a los ciudadanos en diversas situaciones.

-La misión de 311 es ofrecer al público un acceso fácil y rápido a todos los servicios del gobierno de la ciudad de Nueva York y la información más específica para suburbios y vecindarios.

Prepare su casa para el invierno

  • Instale contraventanas, puertas y ventanas, limpiar las canaletas; repare las fugas del techo, y haga que un contratista monitoree la estabilidad de su techo en caso de una gran acumulación de nieve.
  • Aislar paredes y ático. Poner masilla en molduras de puertas y ventanas. Instale contraventanas o cubra las ventanas con plástico desde el interior.
  • Tener equipo de calefacción de emergencia disponible. Para residencias con chimeneas en funcionamiento, tenga un amplio suministro de madera. Utilice calafateadores eléctricos portátiles. Mantenga un extintor de incendios a mano.
  • Instalar y revisar las baterías en los detectores de humo y de monóxido de carbono.
  • Asegúrese de que tiene suficiente combustible para calefacción, es posible que tenga dificultades para obtener combustible en el período inmediatamente posterior a una fuerte tormenta.
  • Tener disponible equipo para quitar la nieve y sal de roca para derretir el hielo en las calzadas. En casos necesarios se puede utilizar arena para gatos para generar la tracción temporal.

Prepare su vehículo para el invierno

Asegúrese que un mecánico calificado revisa los siguientes elementos en su vehículo:

  • Batería
  • Anticongelante
  • Los limpiaparabrisas y el líquido lavaparabrisas
  • Sistema de encendido
  • Termostato
  • Luces (faros y las luces de emergencia)
  • El sistema de escape, el calentador, los frenos, el desempañador
  • Nivel de aceite (si es necesario, sustituir el aceite con un aceite de invierno o SAE 10W/30, etc.)
  • Instale los neumáticos buenos de invierno con banda de rodamiento adecuada. Radiales para todo clima suelen ser adecuados para la mayoría de las condiciones invernales. Sin embargo, algunas jurisdicciones requieren que los vehículos estén equipados con cadenas o neumáticos de nieve con clavos.

Independientemente de la temporada siempre es una buena idea preparar su automóvil para una emergencia.  Arme un equipo de suministros de emergencia para su vehículo, y considere incluir asimismo lo siguiente:

  • Mantas, sacos de dormir y periódicos adicionales para aislamiento
  • Bolsas de plástico (para basura y otros desechos)
  • Mitones y guantes extra, calcetines, bufandas y sombreros, ropa para la lluvia y ropa extra
  • Saco de arena o arena para gatos para ganar tracción en las ruedas y pala pequeña
  • Conjunto de cadenas para llantas o tapetes de tracción
  • Gato hidráulico (mica), llave para tuercas y llanta de repuesto
  • Raspador de parabrisas y escoba
  • Pequeñas herramientas (alicates, llave inglesa y destornillador)
  • Cables de emergencia para corriente
  • Tela de colores brillantes para usarlo como bandera, bengalas o triángulos reflectantes.

El Ministerio de Relaciones Exteriores avisa a la ciudadanía que la red consular en los Estados Unidos de América trabajará en horario normal elpróximo lunes19 de enero, fecha festiva en dicho país en la que se conmemora el Día de Martin Luther King.


Esta decisión obedece al compromiso del Gobierno de El Salvador de brindar asesoría a los compatriotas para la reinscripción para el Estatus deProtección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés), desde  sus  17consulados en los Estados Unidos.


La red consular salvadoreña estará brindando todos los servicios habituales, incluyendo el Documento Único de Identidad (DUI) que esextendido por el Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) dentrode los consulados.

 

El gobierno de El Salvador, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, celebra y recibe con profundo optimismo el anuncio hecho este día por los presidentes de Cuba, Raúl Castro,  y de los Estados Unidos de América, Barack Obama, sobre el inicio de un diálogo bilateral con miras al pleno restablecimiento de sus relaciones diplomáticas.

El Salvador, como lo ha expresado en diferentes foros internacionales, considera necesario avanzar en el mundo hacia unas relaciones entre Estados basadas en el bien común de los pueblos, la solidaridad, la autodeterminación y el respeto mutuo, por encima de cualquier diferencia de carácter ideológico.

“El acercamiento anunciado por los presidentes es un hecho histórico que demuestra un avance sustancial en esa línea, buscando entendimientos a favor de los pueblos cubano y estadounidense, con quienes nos unen  estrechos vínculos de amistad”,  dijo el Canciller salvadoreño, Hugo Martínez.

“Nos complace enormemente la voluntad manifestada por ambos mandatarios para echar a andar este proceso, que sin duda puede contribuir también al fortalecimiento del diálogo en la región interamericana”, agregó el jefe de la diplomacia salvadoreña, expresando además su esperanza de que estas conversaciones conduzcan también a una finalización definitiva del bloqueo económico contra la isla caribeña.

El Ministerio de Relaciones Exteriores informa que la Embajada de El Salvador en Washington, D.C. y los 17 consulados en los Estados Unidos de América estarán cerrados este jueves 27 y viernes 28 de noviembre, en el marco del Día de Acción de Gracias que se celebra en dicha nación.

Tanto la embajada como la red consular estarán atendiendo nuevamente a sus usuarios el lunes 1 de diciembre, en el horario ordinario.

En caso de que los compatriotas necesiten información sobre requisitos o procedimientos relacionados a nuestros servicios consulares o si requieren orientación para trámites de gestión humanitaria y protección de derechos humanos, pueden comunicarse de forma gratuita al Centro de Llamadas: 1-888-30-111-30.

 

El Ministerio de Educación anuncia el programa de bachillerato virtual dirigido a la comunidad salvadoreña alrededor del mundo.

 

El periodo de inscripciones inicia el 1 de noviembre de 2014 y se mantiene abierto hasta el 20 de enero del próximo año.

 

Los requisitos de matricula son los siguientes: partida de nacimiento original (reciente), copia de DUI o pasaporte, certificado original de 9° grado.

 

Para inscribirse al 2° año, se requiere del certificado original de 1er año de bachillerato.

 

Mayor información sobre el procedimiento de inscripción pueden obtenerla en el sitio web: www.udb.edu.sv/bachilleratovirtual

 

El consulado de El Salvador en Manhattan, Nueva York, invita a los connacionales a participar en el taller de Consulta Ciudadana del Plan Quinquenal de Desarrollo 2014-2019 “Unámonos para crecer”.

 

El taller se llevará a cabo el próximo sábado 25 de octubre, a partir de las 10:00 a.m. hasta  el mediodía, en las instalaciones de nuestra representación consular, ubicado en 46 Park Avenue, New York, NY, 10016.

 

Mayor información sobre este proceso de consulta en la siguiente  página electrónica: www.consulta.gob.sv

El Ministerio de Relaciones Exteriores informa a las salvadoreñas y salvadoreños en el exterior que el sismo registrado la noche de este 13 de octubre (9:51 p.m. hora local) tuvo una magnitud 7.3 grados.  Su epicentro fue a 65 kilómetros al sur de la costa de La Unión, con una profundidad de 40 kilómetros.


Como medida preventiva, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) activó la alerta de tsunami en toda la costa del país, la cual se suspendió la media noche del mismo
lunes; sin embargo, se sigue vigilando el comportamiento delmar.


Tal como lo ha confirmado el secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y director general de Protección Civil, Jorge Antonio Meléndez, producto del sismo se ha reportado una persona fallecida en la colonia Milagro de la Paz, del departamento de San Miguel, a causa de la caída de un poste.


También, el funcionario hizo referencia a algunos deslizamientos en la zona de Alegría y Santiago de
María, en Usulután; y en el municipio de Chirilagua, en San Miguel. Señaló que 18 viviendas resultaron afectadas, 12 de ellas ubicadas en el Cantón La Peña, en el Municipio de Alegría, Usulután; y otras,  en San Pedro Nonualco, La Paz y en San Rafael Oriente, San Miguel.El secretario Meléndez ha manifestado el martes por lamañanaque no se han presentado otros daños, ni materiales ni personales de gran magnitud y que el Centro de Operaciones Nacional se encuentra activado al igual que las Comisiones Departamentales de Protección Civil, para atender cualquier necesidad que pueda surgir.


Durante
este martes, las autoridades gubernamentales continuarán con la revisión de infraestructura en los 14 departamentos de la nación salvadoreña y se mantiene un monitoreo permanente de la actividad sísmica.

El Ministerio de Relaciones Exteriores advierte a la ciudadanía sobre un sitio web que se encuentra anunciando la existencia de un falso Consulado de El Salvador en la ciudad de Kansas, en los Estados Unidos de América.

El sitio web embassypages.com brinda datos de un supuesto consulado de El Salvador en Kansas City. Al respecto, la Cancillería salvadoreña reitera que no posee representación consular en dicha localidad e insta a los connacionales a  no realizar ningún tipo de trámite en esta oficina, pues no forma parte de la red consular del país en los Estados Unidos.

Asimismo, recuerda a los compatriotas que residen en la jurisdicción de Kansas City, que seguirán recibiendo la debida atención, a través del Consulado General de El Salvador en Dallas, Texas, ubicado en 1250 West Mockingbird Lane, Suite 240, Dallas, Texas 75247.

De igual manera, las ciudadanas y los ciudadanos salvadoreños pueden visitar los sitios web oficiales de las Embajadas y Consulados de El Salvador en el mundo, en el siguiente enlace: http://embajadasyconsulados.rree.gob.sv/; o hacer las respectivas consultas sobre los servicios consulares, sin costo alguno al 1-888-30-111-30 (desde Estados Unidos y Canadá) y al 1-800-747-6117 (desde México).

El consulado de El Salvador en Manhattan, Nueva York, en conjunto con la ONG “Saber es Poder”, anuncian la realización de jornadas integrales de salud durante las dos primeras semanas de octubre para beneficiar a los compatriotas que visiten esta sede consular.

 

Las jornadas se desarrollarán del lunes 6 al viernes 17 de octubre, entre las nueve y doce de la mañana.

 

El calendario de actividades incluye charlas en salud preventiva, en estilos de vida saludable e higiene dental; así como toma de exámenes básicos de glucosa y pruebas de VIH, toma de presión arterial, vacunación contra la influenza y registro de historial.

 

Todos los servicios se prestarán de manera gratuita a los usuarios beneficiados.

 

“Buscamos contribuir al bienestar de los salvadoreños que nos visitan”, dijo Sandra de Flores, cónsul general en Nueva York. “Esta feria es un incentivo para que cuiden mejor de su salud”, puntualizó.

 

La atención estará a cargo de profesionales calificados provenientes de varias instituciones, ONG y empresas, entre las que se destacan: Saber es Poder, The Floating Hospital, Aid for Aids, Clínica de Flu Walgreens, Hospital Betances y Cornell University.

 

El consulado General de El Salvador en Manhattan, Nueva York, anuncia a los connacionales el desarrollo de una charla de orientación legal para los padres y guardianes de niñas, niños y adolescentes migrantes no acompañados.

 

El programa de orientación estará a cargo de representantes de la ONG Catholic Charities y se desarrollará en las instalaciones de Newburgh Armory, ubicadas en 321 S. William St, Newburgh, NY 12550, el jueves 25 de septiembre de 2014, a las 6:00 pm.

 

La charla tiene como propósito hacer una revisión básica e interactiva de las leyes, los procesos y las expectativas de los padres y tutores de las niñas y niños que están bajo procedimientos judiciales de inmigración.

 

Los interesados pueden inscribirse llamando al teléfono 845-452-1400 Ext.4259 o enviando un mensaje a Dan Buzi en la siguiente dirección electrónica Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo." target="_blank">Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

Chatholic Charities es una ONG sin fines de lucro asociada a la Arquidiócesis Católica de Nueva York, que a lo largo de los años han impulsado diversos programas de ayuda, protección, alimentación, educación, orientación y refugio, dirigidos a niñas, niños, jóvenes, grupos vulnerables e inmigrantes, sin hacer distinción alguna en la prestación de sus servicios.